Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘training’

Library space design has been a challenge for many Ukrainian libraries. Often hosted in old buildings with uncomfortable furniture and no heat in winter, many libraries do not come across as cozy and welcoming spaces to their users. Frequently an open layout of shelves and tables is overlooked, which contributes to the “unwelcome” look of libraries filled with stacks of books instead of  space for users to socialize, hold meetings and serve as a “third space.” These issues are key factors affecting library visitation in Ukraine.

The librarians visited the new Philological Library at the Free University in Berlin.

Fortunately, many Ukrainian librarians recognize the importance of modern library space design, and Vinnytsia Regional Scientific Library is leading an initiative to address these challenges. The Designing for Harmony and Success project  (http://bit.ly/H5TO1G) is focused on the modernization of the library’s space through researching best international and Ukrainian practices, compiling the findings into a handbook, and offering training for Ukrainian librarians. To do this, the library has already forged partnerships with local designers, as well as the city public library in Berlin, Germany.

I had an opportunity to accompany a Learning Library project team headed by library director Natalya Morozova on a study trip to Germany on March 13-15, 2012. Taking advantage of the existing partnership with the Central City and Regional Library in Berlin (also known as ZLB, http://bit.ly/HfPmKu), the Ukrainian librarians traveled to Berlin to learn more about German libraries and their design, meet with leading library interior designers and architects to collect information and gain even more inspiration to implement innovative library space design methods back home and transform Ukrainian libraries into more vibrant, welcoming spaces for users.

Over three working days the group visited nine German libraries, including eight in the city of Berlin and one outside the city, in Eastern Germany, in a small town called Luckenwalde, where the library is located on the premises of a redesigned railway station: http://bit.ly/GGdjz7

Project team in Berlin Library

The Humboldt Box, part of the Humboldt Forum project, which brings together museums, Humboldt University, and the Central and Regional Library in Berlin.

One of the many highlights of the trip was visiting the public library in Adalbertstrasse in Berlin: http://bit.ly/GLq49W, which is located in a neighborhood populated by recent immigrants who often do not yet speak the language and need substantial support accessing information and overcoming a range of social challenges. The library has been recently renovated, and the architect who was responsible for this project, Ralf Fleckenstein, accompanied the group on the tour and shared design ideas, including materials, color scheme, furniture, and layout aimed at creating a welcoming space. The library served as an example of a multicultural center open for everyone, and showed us how it effectively responds to its users’ needs by providing a print collection in different languages, offering homework assistance, and holding a variety of community events. The team found this library especially interesting not only in terms of its design, but also in the services provided to the diverse local community.

The newly equipped public library in Adalbertstrasse in Berlin.

The Learning Library project team returned to Ukraine after brainstorming and identifying ways to adapt the experience to the Ukrainian context, and materials about German libraries will be included into their handbook  and training materials. One idea was to use mats on wide windowsills on the library’s top floor to attract more users with laptops to sit there and enjoy wi-fi access. Next, the team will look into changing the library floorplan to provide more space for social activities. The library will share its expertise with their colleagues at the Libraries and Community Development Fair, which will be held by Bibliomist and its partners on May 21-22, 2012 in Kyiv: http://bit.ly/GKz1wL More photos from the study trip are available on the Bibliomist Facebook page: http://on.fb.me/GLiz4e

Read Full Post »

The US Embassy in Bucharest is currently sponsoring a US librarian, Susan Pieper, for a lecture circuit in Romania. Susan specializes in small and rural libraries, and is blogging about her experiences in Romania.

An excerpt:

We made it back just in time for me to begin the afternoon digital videoconference. The session was the same as the morning – but with different audiences. The afternoon groups were truly from rural and isolated small libraries. They were a wonderful audience. I brought “cat in the hat” hats and gave them away as door prizes. They had no clue as to what a “door prize” was. What fun! I taught them how to use the hat as a story time hat – that when the hat was on, they had license to be crazy and silly. It was great!

Lots of laughter, lots of photo ops, even some autographs… tons of fun. I learned so much from them. That although the funding does not exist, for many, the passion does. Some libraries are vibrant community centers with strong children’s programs – but it is the result of volunteers and the library staff painting and spending their own funds. Many libraries are providing bare minimum services. One even has the books behind glass – to keep them from getting dusty. There is a great amount of work to be done in Romania’s small public libraries – but great potential. The seeds are planted and visionary programs are being implemented. I have great confidence that the Romania people will enjoy a strong public library system in a matter of a few years.

Three cheers for the Department of  State for marshaling resources for Romania’s libraries. (Also, thanks to Susan for the very kind comments she made about the Biblionet staff she was gracious enough to meet with.)

Read Full Post »

Paper Airplanes

all rights reserved

all rights reserved

The pictures we get from our work are so often of people sitting around a conference table or in front of a computer screen. This one is a group of Romanian librarians participating in an icebreaker at one of the first rounds of training. It’s so delightful, I just had to share.

Read Full Post »

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 1,004 other followers